LE CADRAN SOLAIRE DE LA RUE DE LILLE / SUNDIAL RUE DE LILLE
 
 
Le cadran solaire rue de Lille
 
 
Au 14 de la rue de Lille, dans le septième arrondissement de Paris, se trouve les restes d’un hôtel particulier de la fin du XVIIIème siècle dont la porte est surmontée d’un cadran solaire vertical déclinant l’après-midi.
 
 
Le cadran solaire de la rue de Lille Il porte les inscriptions suivantes : « Dum petis illa fugit » en haut et « Quid aspicis fugit » en bas. La première expression signifie « Tandis que tu cherches, l’heure s’envole », la seconde « Qu’attends-tu ? Elle fuit ». Ce cadran a été restauré.
 
At 14 rue de Lille, in the seventh arrondissement of Paris, is the remains of a mansion of the late eighteenth century, the door is surmounted by a vertical declining sundial in the afternoon, bringing following markings: "Dum petis illa fugit" above and "Quid aspicis fugit" below. The first phrase means "As you look for, time flies," the second "What do you expect? It flees. This sundial has been restored.
 
Adresse
14, rue de Lille
75007 PARIS
 
GPS 
Latitude : 48.858077
Longitude : 2.331543
 
Plan
 
Comment s'y rendre
Métro : Saint-Germain-des-Prés (ligne 4)
Bus : 39, 95 arrêt Pont du Carrousel/Quai Voltaire
 
A voir dans les environs
Vous souhaitez en savoir plus sur les sites intéressants qui se trouvent à proximité, vous pouvez utiliser nos cartes interactives.
Naviguer sur la carte Paris 7ème et découvrir les environs.
 
Liens
Vous pouvez être intéressés par d'autres articles sur 
le 7ème arrondissement.
D'autres articles portant sur 
Les cadrans et mesures peuvent vous intéresser.
 
Liens externes sur ce sujet
-
 
Sources
Guide du Paris savant
Dictionnaire historique des rues de Paris
Photo Richard Desenclos 2010